বাস্তুতন্ত্রের দ্বিতীয় কার্যকরী স্তম্ভ
«দেশ শুরু হয় না ওবেলিস্কে, শেষও হয় না জেনারেল পাসে। 24টি প্রদেশের বিশ্বকে দেওয়ার মতো অনন্য কিছু আছে, এবং বিশ্ব তা জানুক ও তাদের চিনুক — এটা তাদের প্রাপ্য।»
Explora Nuestras Provincias y sus Riquezas হলো Argentina al Mundo বাস্তুতন্ত্রের দ্বিতীয় স্তম্ভ। এটি আর্জেন্টিনার 24টি প্রশাসনিক অঞ্চলের প্রাকৃতিক, সাংস্কৃতিক, স্থাপত্য ও ভূতাত্ত্বিক ঐতিহ্যের সম্পাদকীয় ও আন্তর্জাতিক বিস্তারের প্ল্যাটফর্ম, যা প্রায় এক দশকের নিরবচ্ছিন্ন মাঠকর্মের নিজস্ব নথিভিত্তির ওপর নির্মিত।
স্তম্ভটির নির্মাণ একটি বাস্তব সত্যের ওপর দাঁড়িয়ে: প্রকল্পের প্রতিষ্ঠাতা নিজে আর্জেন্টিনার ভূখণ্ডে 500,000 কিলোমিটারেরও বেশি পথ পাড়ি দিয়েছেন, সুশৃঙ্খল আলোকচিত্র, লিখিত ও দৃশ্য-শ্রাব্য নথিসহ। এটি তৃতীয় পক্ষের উপকরণ দিয়ে টেবিলে বসে গড়া কোনো স্তম্ভ নয় — এটি সময়ের সঙ্গে বজায় রাখা যাচাইযোগ্য সশরীর উপস্থিতি দিয়ে নির্মিত একটি স্তম্ভ।
বিষয়গত পরিসর সচেতনভাবে বিস্তৃত, আবার সচেতনভাবে সীমিতও। এতে রয়েছে ভূতাত্ত্বিক ও প্রাকৃতিক ঐতিহ্য, স্থাপত্য ও প্রত্নতাত্ত্বিক ঐতিহ্য, সাংস্কৃতিক প্রথা, আঞ্চলিক রন্ধনশিল্প ও পূর্বপুরুষের কারুশিল্প। সমকালীন নিষ্কাশনমূলক খননকে স্পষ্টভাবে বাদ রাখা হয়েছে — এবং এই সীমারেখা সম্পাদকীয় ও নৈতিকতার গণ্ডি ছাড়িয়ে যায়: প্রকল্পটি ওই কর্মকাণ্ডের সঙ্গে যুক্ত কোনো ধরনের অর্থ, সম্পদ বা স্পনসরশিপ গ্রহণ করে না এবং করবেও না। সামঞ্জস্য নিয়ে আপস চলে না।
Explora-র বাছাইয়ের একটি সম্পাদকীয় সীমা শুরু থেকেই ঘোষিত: এটি আর্জেন্টিনার ভূতাত্ত্বিক, প্রত্নতাত্ত্বিক, স্থাপত্য, প্রাকৃতিক ও সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য অন্তর্ভুক্ত করে, কিন্তু সমকালীন নিষ্কাশনমূলক খনন, আধুনিক বৃহৎ বন-আহরণ, সমকালীন হাইড্রোকার্বন কার্যক্রম এবং ভূগর্ভ বা প্রাকৃতিক সম্পদের যেকোনো চলমান উৎপাদনমূলক আহরণকে সচেতনভাবে বাদ দেয়।
কারণটি রাজনৈতিক বা মতাদর্শিক নয়। কারণটি প্রকল্পের নৈতিক ইশতেহারের সঙ্গে সামঞ্জস্য: মুখবন্ধের নবম নীতি ঘোষণা করে যে "এই গ্রহে আমরা ক্ষণিকের অতিথি" এবং দশম নীতি "গ্রহের যত্ন নিতে" বলে। যে স্তম্ভ ঐতিহ্যকে তুলে ধরে, সে একই সঙ্গে এমন সমকালীন চর্চাকে তুলে ধরতে পারে না, যা ভবিষ্যৎ প্রজন্মের জন্য সেই ঐতিহ্যেরই ধারাবাহিকতাকে বিপন্ন করে।
এই সীমারেখা সবচেয়ে গভীর ও মূল্যবান আর্জেন্টিনাকে — পর্বত, হিমবাহ, গিরিখাত, ঔপনিবেশিক স্থাপত্য, পূর্বপুরুষের কারুশিল্প, আঞ্চলিক রন্ধনশিল্প, আদিবাসী জনগোষ্ঠী — তুলে ধরার সুযোগ দেয়, উৎপাদনশীল উন্নয়নের মডেল নিয়ে সমকালীন বিতর্কে আটকে না গিয়ে, যা স্তম্ভ ও বাস্তুতন্ত্রের অভিপ্রায়ের বাইরে।
«নিজে পাড়ি দেওয়া 500,000 কিলোমিটার। ধার করা ছবি নয়, পুরোনো তথ্য নয়।»
Explora ফেডারেলবাদকে চর্চা হিসেবে প্রয়োগ করে, বাগাড়ম্বর হিসেবে নয়। আর্জেন্টিনার 24টি প্রশাসনিক অঞ্চল — 23টি প্রদেশ ও Ciudad Autónoma de Buenos Aires, স্পষ্টভাবে মালভিনাস, দক্ষিণ জর্জিয়া, দক্ষিণ স্যান্ডউইচ ও আর্জেন্টিনার অ্যান্টার্কটিকাসহ — একই সম্পাদকীয় মর্যাদা পায়। কেউই গৌণ নয়।
নিজস্ব নথিভুক্তি বিশ্বের কাছে আর্জেন্টিনার যোগাযোগের একটি ঐতিহাসিক দোষ দূর করে: দেশের বাকি অংশকে উপেক্ষা করা রাজধানীকেন্দ্রিক এক কল্পচিত্রের পুনরাবৃত্তি। Explora নথিভুক্ত করে নিরবচ্ছিন্ন ও সুশৃঙ্খল সশরীর উপস্থিতিতে, আন্তর্জাতিক আলোকচিত্র সংস্থার উপকরণ বা তৃতীয় পক্ষের পুনরুৎপাদন দিয়ে নয়।
স্তম্ভটি স্বাভাবিকভাবেই UNESCO, জাতীয় ও আন্তর্জাতিক ঐতিহ্য সংস্থা, প্রাদেশিক সংস্কৃতি ও পর্যটন মন্ত্রণালয় এবং বিশেষ সাংস্কৃতিক, ভূতাত্ত্বিক বা নৃতাত্ত্বিক মাত্রার গন্তব্যগুলোর আন্তর্জাতিক কর্মসূচির সঙ্গে সংলাপে থাকে। এটি আর্জেন্টিনার প্রদেশগুলো ও বিশ্বের মধ্যে একটি সম্পাদকীয় সেতু।
«গভীর আর্জেন্টিনা আছে। শুধু শ্রদ্ধার চোখে তাকালেই হয়।»
Explora Nuestras Provincias y sus Riquezas হলো শুধুই যোগ ইশতেহারের সবচেয়ে ভূখণ্ডভিত্তিক কার্যকরী রূপ। এটি 24টি প্রশাসনিক অঞ্চলকে স্তরভেদ ছাড়াই যোগ করে, নিজস্ব সশরীর উপস্থিতিতে নথিভুক্ত করে, আন্তর্জাতিক শব্দভান্ডারে বিশ্বের কাছে তুলে ধরে এবং মুখবন্ধের নবম ও দশম নৈতিক নীতির প্রতি বিশ্বস্ত থাকে — আমরা ক্ষণিকের অতিথি, আর এই গ্রহকে ভবিষ্যৎ প্রজন্মের জন্য বাসযোগ্য থাকতে হবে।
ফেডারেলবাদের সঙ্গে·নিজস্ব নথিভুক্তির সঙ্গে·গ্রহের প্রতি শ্রদ্ধার সঙ্গে
Adrian Aguiar · প্রতিষ্ঠাতা · Argentina al Mundo
মুক্ত প্রচারের নথি · স্তর 1 · Argentina al Mundo নথিভিত্তিক কর্ম নির্দেশিকা